我第一次在報章寫老虎應該是2006年7月25日《信報》。今天他從世界排名1,199,捧走Tour Championship獎盃––他的第80個PGA冠軍––馬上攀升至第13位。
應要下筆寫他了,卻折騰很久連一個字也寫不出來。可能老虎實在帶給全球球迷(包括我)太多回憶。無可否認今年才42歲的他是一個無可替代的傳奇。令人難忘的傳奇,往往就是一個充滿戲劇元素的劇本,我惟有......(請不習慣看劇本的讀者見諒)
ACT I
Scene 1 INT.家中 - 日
TW:老豆,點解我叫做tiger嘅?
EW:冇!打越戰時,有個南越士兵,亦係我好朋友Vuong Dang Phong,佢目光如炬,救咗我一命,佢花名叫老虎,我叫你做tiger就係為咗記念佢!
TW:哦!
滾出字幕:〝運動競技和打仗一樣,是很殘酷的,尤其是高爾夫!〞
Scene 2 EXT.美國一高球俱樂部門前 - 日
TW: 老豆,對唔住呀!今日你唔能夠做我嘅球僮。
EW:點解呀?
TW:因為呢個球會唔畀黑人入嘅。我嚟比賽係例外!
EW:仔阿仔,唔駛理老豆!老豆一啲都冇唔開心。答應我,將來你一定要喺果嶺上做個冷血殺手。
Scene 3 EXT. Las Vegas Invitational 1996 - 日
老虎第一次職業賽捧盃後歸途中車內。
TW:老豆!贏咗29萬7呀!大會話聽朝我去銀行打簿就會見到。
EW:陸續有嚟呀乖仔!
INTERCUT: The Masters, US Open, The Open, PGA Championship捧盃。
Scene 4 EXT. Open Championship 2001 - 日
Jesper Parnevik: Tiger,呢個係我嘅au pair(家務助理),瑞典嚟嘅。佢叫 Elin Nordegren。
TW(VO,Voice Over):嘩!咁靚嘅金髮妹?唔通佢就係我第時個老婆?
Scene 5 EXT. Sandy Lane Resort, Barbados - 日
一眾嘉賓站立。
TW:I, Eldrick Tont Woods, take you, Elin Maria Pernilla Nordegren, to be my lawfully wife … until death do us part.
EN:...lawfully husband … until death do us part.
神父:請兩位新人互相交換戒指 ....
Dissolve to 婚紗背後。
ACT II(a)
Scene 6 INT.Windermere警署 - 夜
Daniel Saylor(警官):你兩公婆嗌完交,佢出嚟揸架golf cart追你,用枝6號鐵打你架Escalade SUV車尾?係味?
TW:係呀係呀!所以我咪盡快揸走,匆忙得滯,唔覺意咪炒咗落去個消防喉度囉!
INTERCUT: 頭條:老虎活士性醜聞陸續不斷曝光......老虎與11美女圖......奥巴馬在白宫接見史上第一個獲獎超過十億元的運動員......
口痕友 :好彩嗰陣時仲未有 #METOO,唔係仲多女蒲出嚟呀!
Scene 7 INT.Pine Grove Behavioral Health and Addiction Services - 日
TW:醫生,戒性癮癖要幾耐呀?
醫生:呢個Gentle Path Program一般都係兩個至六禮拜左右。
TW:我呢?
醫生:你呀?睇怕都要六個禮拜咯!
TW:六個禮拜唔緊要,但最緊要係擔保唔會復發。
醫生:No money back guaranteed,sorry Sir!
頭條:2010年8月23日,老虎活士決定離婚,Elin估計可以拎走接近一億!
ACT II(b)
Scene 8 INT.Richard Guyer診所,Plano, Texas - 日
TW:唉!醫生,你知我幾慘呀?好多朋友叫我出嚟食飯,唔好成日匿埋屋企,你估我唔想咩?但係我腰骨痛到坐唔到咁耐呀嗎!醫生,做埋呢次如果我可以打到九個洞,我都唔知點報答你呀!
RG:呢幾年你做咗三次脊椎手術,每次都話成功,但好快又番發,我希望我同你做埋呢次,即係第四次,搞返掂你第L5/S1節,你可以好快落場捧盃啦!
Scene 9 EXT.East Lake第18洞果嶺 - 日
活士最新女友Erica Herman衝出來在18果嶺和他擁吻。
TW:Love you!
EH:Love you too!
TW:我唔知前年邊個請你喺我間The Woods Jupiter餐廳度做總經理。但我第一次見到你就知道你一定會帶畀我好運!
EH:係咩?
TW:你仲要同我返屋企即刻執嘢去巴黎打Ryder Cup呀!
ACT III(留返老虎活士寫下去!)
(完)
#####
本文原於《Golf Digest/高球文摘》香港版刊出
[ #高球風雲 ]